TALARPRESENTATION #2 – Juli-Anna Aerila (27/3 11–13)

Talarpresentationerna fortsätter, näst i tur står Juli-Anna Aerila!

Välkommen till tvåspråkig webbinariedag Det slår läsgnistor om barnböckerna! av Rikta dig till läsning! och Ordens symfoni i Sydvästra Finland på lördagen 27/3 kl. 10–13!

Det är dags att presentera dagens andra föreläsare, det vill säga Juli-Anna Aerila, mångsysslaren och experten i väckandet av läslust hos barn och familjer! Juli-Anna arbetar som universitetslektor i modersmålets och litteraturens didaktik vid lärarutbildningsanstalten vid Åbo universitets Raumo campus. Hon fungerar också som docent i barnens läsning och litteraturfostran vid Uleåborgs universitet. Juli-Anna medverkar i flera projekt med syfte att främja barnens läslust och litteraturforstran, t.ex. i IKI-TARU – Tarinoilla lukijaksi.

Två verk av Juli-Anna har nyligen publicerats, nämligen Sytytä lukukipinä : pedagogisia keinoja lukinnon herättelyyn (2019) och Kirjasta kaveri : sytykkäeitä lukijaksi kasvamiseen (2021). De två ovannämnda verk har Aerila skrivit tillsammans med FD, doc. Merja Kauppinen från Jyväskylä universitet.

Under den första delen av sin föreläsning (11–12) kommer Juli-Anna att diskutera teorier om väckande av läslust hos barn och familjer. Därefter fortsätter hon att presentera praktiska verktyg och verksamhetsmodeller i sin workshop (12–13).

Anmäl dig med NU – anmälningen stänger nämligen idag på torsdag kl. 23:59! Du kan anmäla dig till evenemanget via följande Webropol-enkät.

På återseende! Till dess, läsglädje för alla!

 

På webbinariegängets vägnar,

Henrik Hurme, läskoordinator

TALARPRESENTATION #1 – Mia Österlund (27/3 10–11)

Får vi presentera: Mia Österlund!

Välkommen till tvåspråkig webbinariedag Det slår läsgnistor om barnböckerna! av Rikta dig till läsning! och Ordens symfoni i Sydvästra Finland på lördagen 27/3 kl. 10–13!

Med bara ett par dagar kvar till webbinariedagen vill vi presentera våra underbara föreläsare! Först på tur står den aktiva och framgångsrika litteraturvetaren, universitetslärare i litteraturvetenskap vid Åbo Akademi och docent i nordisk litteratur vid Helsingfors universitet, Mia Österlund. Just nu jobbar Mia för Svenska litteratursällskapet i Finland med ett stort barnlitteraturprojekt KOTI-konkurrerande tidsordningar i postmillenniala barn- och ungdomslitteratur med syfte att undersöka hur tid berättas fram i barnböcker. Mia Österlund är även den första finländaren som leder juryn för Augustpriset i kategorin Årets svenska barn- och ungdomsbok! Vilken start på projektets webbinariedagar, verkligen finemang!

Under sitt föredrag på lördag förmiddag kl. 10-11 kommer Mia att berätta om aktuell barnlitteratur och litterära priser. Hon kommer speciellt diskutera frågorna: vem får barnlitterära priser och varför?

Hang med – anmäl dig via Webropol-enkät senast på torsdagen 25.03.2021!

 

Å hela webbinariegängets vägnar,

Henrik Hurme, läskoordinator

Pedagogiska eftermiddagar i mars

Aktuella barnböcker och arbete som barnboksförfattare och bilderbokskonstnär

Hjärtligt välkommen till projektets följande pedagogiska eftermiddagar! I mars diskuterar vi aktuella barnböcker och -litteratur tillsammans med den prisbelönta författaren Magdalena Hai och den välanlitade bilderbokskonstnären Jenny Lucander!

Rikta dig till läsning! -pedagogiska eftermiddagar ordnas i samarbete med En läsande kommun -nätverkens projekt Ordens symfoni i Sydvästra Finland.

Anmäl dig till mars pedagogiska eftermiddagar! Närmare information om vårens program och tidtabell finns på sidan för pedagogiska eftermiddagar på projektets webbsida!

Rysliga butiker och insnöade planer – författaren Magdalena Hai som gäst på onsdagen 10.03 14:00–15:00

Anmäl dig via Webropol-enkät. Anmälningarna önskas senast måndagen 08.03.2021.

Magdalena Hai är en prisbelönt författare med verk översätta på över tio språk. Från och med 2012 har Hai fungerat som författare och hon har skrivit över tio barn- och ungdomsböcker, allt från bilderböcker till böcker för unga vuxna, samt noveller till vuxna. Hennes specialitet är spekulativ fiktion (bl.a. fantasy, science fiction, skräcklitteratur, steampunk) och hon har även hållit workshopar kring den.

Magdalena Hais nyaste verk Rysmans Rysliga butik: En insnöad plan publiceras på svenska i mars 2021 och är redan den tredje boken i Rysmans Rysliga butik -serie. Boken är illustrerad av Teemu Juhani och översättad av Emil Johansson.  Tidigare publicerade böcker i serien är Det hemska skrattpulvret (orig. 2018, på svenska 2020) och Stulna tänder (orig. 2019, på svenska 2020).

Hai har kandiderat och vunnit flera litteraturpriser, bland annat Runeberg Junior 2017 (kandidatur), Tulenkantaja 2018 (vinnare), Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2018 (kandidatur), Barn- och ungdomslitteratur Finlandiapriset 2018 (kandidatur) och Kaarina Helakisa-priset 2020 (vinnare).

Bekanta dig med författaren Magdalena Hai och hennes produktion på hennes webbsida Magdalena Hai – Kryptozoologisia tutkimuksia (www.magdalenahai.com).

Onsdagens pedagogiska eftermiddag ordnas på finska, men frågor och kommentarer kan ställas också på svenska.

Lajon och kråkungar: bilderbokskonstnär Jenny Lucander gästar pedagogisk eftermiddag  på måndagen 15.03 kl. 14–15

Anmäl dig via Webropol-enkät. Anmälningarna önskas senast torsdagen 11.03.2021.

Gästspecialisten under måndagens pedagogiska eftermiddag är den välanlitade bilderbokskonstnären Jenny Lucander. Lucander är en frilansande illustratör som har illustrerat bland annat för tidningar och teatrar och gjort även andra kultursamarbeten men just nu arbetar hon främst med bilderböcker både för barn och vuxna.

Utöver sitt arbete som illustratör håller Lucander olika slags workshopar runtom i Finland och även utomlands och driver den punkinspirerade rekvisitaälskande teatern Teater Tapir tillsammans med tre andra författare och illustratör. Teater Tapirs diktshower är riktade till barn och teatergruppen spelar sina egna eller andras dikter och teaterpjäser.

De senast publicerade verken illustrerade av Jenny Lucander är bilderböckerna Freja och kråkungen skriven av Fredrik Sonck (2020, publ. Förlaget M), Min svarta hund skriven av Sanna Tahvanainen (2020, publ. Schildts & Söderströms) och Kaksi kotia skriven av Riina Katajavuori (2020, publ. Tammi).

Lucanders illustreringar har prisats såväl i Finland som i Norden och hon har vunnit flera priser. I fjol prisbelönades Lucander och författare Jens Mattssons bilderbok Vi är lajon! (2019) med Nordiska rådets barn- och ungdomslitteraturpris 2020. Lucander och Mattsson fick även ett pris ur Paul Werner Lybecks testamentsfond av Svenska litteratursällskapet i Finland samt ett Punni-hedersomnämnande av Barnboksinstitutet. Lucander kandiderade även för Elsa Beskow-plaketten för årets bästa illustrerade svenska barnboken av Svensk biblioteksförening i Sverige med boken Vi är lajon!.

Bekanta dig bilderbokskonstnären Jenny Lucander och hennes produktion på hennes webbsida Jenny Lucander illustrations (www.jennylucander.com). Mera om teatergruppen Teater Tapir hittas på deras webbsida.

Måndagens pedagogiska eftermiddag genomförs på svenska, men frågor och kommentarer kan ställas också på finska.

Vi ses på pedagogiska eftermiddagar!

Å arrangörernas och gästspecialisternas vägnar,

Henrik Hurme
Läskoordinator

Välkommen till projektets pedagogiska eftermiddagar!

Kom med att lyssna och prata om läsning!

Åbo stads läskunnighetprojekt Rikta dig till läsning! ordnar i samarbete med En läsande kommun -nätverkens projekt Ordens symfoni i Sydvästra Finland en serie av pedagogiska eftermiddagar under våren 2021. Pedagogiska eftermiddagar är engagerande specialistdiskussioner där specialister, forskare och författare inom barnens läskunnighet och -lust, barnböcker och -litteratur och mångspråkighet och kulturell mångfald gästar och berättar om sina arbeten samt diskuterar med deltagare. Till pedagogiska eftermiddagar är hela personalen inom småbarnspedagogiken, nybörjarundervisningen samt biblioteken varmt välkommen. Välkomna är också alla intresserade!

Projektets pedagogiska eftermiddagar genomförs via Microsoft Teams.

Ämnen och teman under våren

Ämnen och teman som behandlas under våren är bl.a. att väcka intresse för språk och berättelser samt aktuella barnböcker och -litteratur och arbete som barnboksförfattare och -illustratör. Mera information om tidtabell och program finns på sidan för pedagogiska eftermiddagar. Rättigheter till tidtabell- och innehållsmässiga förändringar förbehålls.

Anmäl dig till vårens första pedagogiska eftermiddagar!

Anmälningarna till pedagogiska eftermiddagar önskas på förhand via Webropol-enkät för leverering av evenemangslänken. Länken skickas till anmälda en dag före evenemanget per e-post. För närmare information eller vid problem med anmälan, ta kontakt med Henrik (henrik.hurme@turku.fi, 040 5411706).

Väckande av barnens läslust i daghem- och skolmiljö (17/02/2021 kl. 14-15)

Gästspecialister: universitetslektor Juli-Anna Aerila (ÅU) och Sara Routarinne, professor vid lärarutbildningsanstalt (ÅU).

Anmäl dig via Webropol-enkät. Anmälningarna önskas senast söndagen 14.02.2021. Även om eftermiddagen genomförs på finska kan frågorna ställas på svenska.

Juli-Anna Aerila arbetar som universitetslektor i modersmålets och litteraturens didaktik vid lärarutbildningsanstalten vid Åbo universitets Raumo campus. Hon har disputerat om multikulturell barn- och ungdomslitteratur och fungerar som docent i barnens läsning och litteraturfostran vid Uleåborgs universitet. Hennes bok om barnens läsning och läsfrämjande pedagogik, Sytytä lukukipinä, publicerades i 2019. Aerila medverkar i olika projekt inom läsning och läsfrämjande.

Bekanta dig med Sytytä lukukipinä (2019) av Juli-Anna Aerila och Merja Kauppinen på Vaski-databasen. Bekanta dig även med andra publikationer av Aerila på Åbo universitets personalgalleri.

Sara Routarinne är professor i modersmålsundervisning vid lärarutbildningsanstalten vid Åbo universitet. Hon har medverkat i projektet Läsklanen av Finska kulturfonden och forskat i lågstadieelevernas skrivning och utveckling av uppfattning av genre.

Bekanta dig med publikationer av Sara Routarinne på Åbo universitetets personalgalleri.

Väckande av barnens läslust med hjälp av mångsinnliga metoder (18/02/2021 kl. 14-15)

Gästspecialist: specialbiblioteksfunktionär och läsinspiratör Agneta ”Netta” Möller-Salmela (Hangö stadsbibliotek).

Anmäl dig via Webropol-enkät. Anmälningarna önskas senast måndagen 15.02.2021. Eftermiddagen genomförs på svenska, men frågor kan ställas också på finska.

Agneta ”Netta” Möller-Salmela är berättare, läsinspiratör och läslust-ambassadör och arbetar som specialbiblioteksfunktionär i Hangö stadsbibliotek. Hon har utvecklat nya metoder och material för läsinspiration och arbetat för ett fungerande samarbete mellan bibliotek, skola och hemmet.

Jag tycker om att kalla mig Läsinspiratör – det kan alla vara. (Möller-Salmela)

Bekanta dig med:


Läsglädje för alla!

Vi ses på pedagogiska eftermiddagar!

Läskoordinatorer

Programkväll: Små verk av stora författare

En intressant programkväll om Finlands största författare: Topelius & Jansson

Svenska litteratursällskapet i Finland ordnar en direktsänd programkväll Små verk av stora författare i dag, månaden den 8 februari 2021 klockan 18:00-20:00.

Program:

Anna Movall och Jörgen Scholz: Metande engelsmän och onda hushållerskor – Zacharias Topelius noveller som litterär underhållning

Maria Jönsson: Om Tove Janssons novellkonst och vikten av att få behålla sin idé

Med uppläsning medverkar Elisa Makarevitch

Zacharias Topelius och Tove Jansson hör till de mest folkkära författarna i Finland under sina respektive sekel. Mest kända är de båda för sin barnlitteratur, men de hade båda många fler strängar på sin lyra. Noveller ingick i bådas repertoar, och i kvällens föredrag får vi bekanta oss närmare med dem.

Direktsändning

Programkvällen direktsänds i evenemanget på www.sls.fi och på Youtube. Programkvällen kommer att vara tillgänglig i efterhand på SLS:s Youtube.

Ha en härlig programkväll tillsammans med Finlands mest folkkära författarna!

Henrik Hurme, läskoordinator

Nattexpressen – årets vinnare av Runeberg Junior-priset

Främjande av läslust i Runebergsk anda

Barnlitteraturpriset Runeberg Junior 2021 delades ut torsdagen den 4 februari, en dag före Runebergsdagen. Priset utdelades under en direktsändning som kunde följas via en länk på Östnylands hemsida. Sändningen kan ses på Youtube på KSF Medias kanal.

Årets vinnare av Runeberg Junior-priset är Karin Erlandssons och Peter Bergtings bok Nattexpressen. Grattis till vinnare! Mera on priset samt segrarboken och -författare hittar man på Borgå stads webbsida.

Förvalsjuryn motiveringar

Nattexpressen är en berikande läsupplevelse. Det är en fascinerande, spännande och mångfasetterad bok som tar läsare till helt nya dimensioner. Boken ger även läsaren en möjlighet att skapa sig inre bilder. Berättelsens huvudperson Danja letar efter sin mormor som har försvunnit strax innan jul. Läsaren får tillsammans med Danja stiga ombord på Nattexpressen och åka på ett spännande äventyr. Karin Erlandsson skriver om ensamhet, längtan och om att förlora någon och berättelsen fungerar bra som grund för diskussioner med barn. Peter Bergtings illustrationer i seriestil passar bra till helheten. Nattexpressen kan också användas som en adventskalender, en adventsbok, eftersom den har 24 medryckande kapitel. Nattexpressen är inte bunden till en speciell tid eller plats, men läsaren måste ta tid på sig, eftersom man inte vill släppa taget om boken.

Kommentarer från barnjurygrupperna

Den slutliga vinnaren valdes av åtta barnjurygrupper från skolor och förskolor i Borgå. De motiverade vinnarvalet bland annat så här:

”Den var mycket spännande när man inte visste hur det skulle gå till slut”

”Mest spännande när Nattexpressen kom fram första gången och marschallen var tänd”

”Bästa stationen var Godisstationen! Där skulle jag kunna bo!”

Om priset

Runeberg Junior-priset instiftades först år 2017 av Borgå stad och tidningen Östnyland/KSF Media. Priset tilldelas en finsk- eller svenskspråkig barnbok som är riktad till barn i 6-9 års ålder. Syftet med priset är att främja barnens läslust. Vinnaren tilldelas ett penningpris på 10 000 euro.

Priskandidaterna väljs av förvalsjuryn. Daghemsgrupper och första- och andraklassister i Borgå väljer den slutliga vinnaren. Förvalsjuryn bestod av chefredaktör Marko Enberg, rektor Leena Stolzmann ja guiden Jenny Törnroos.

Grattis till vinnare!

Henrik Hurme, läskoordinator

PS Boken kan lånas på Vaski-biblioteken, checka bokens tillgänglighet på Vaski-databasen.

Samtal om litteraturens betydelse i formandet av vår världsbild

Berättelsernas betydelse för barnets världsbild och värderingar

Ett tips om ett bra samtal om berättelsernas betydelse för barnets världsbild och värderingar. Samtalet leds av Maria Lassén-Seger, docent i barn- och ungdomslitteratur vid Åbo Akademi, och hon diskuterar ämnet med Mia Österlund, docent och universitetslärare i litteraturvetenskap i Åbo Akademi, och Jenny Lucander, prisbelönt barnbokskreatör.

Samtalet ordnades på plats på Akademiska bokhandlen i Helsingfors tisdagen den 15 oktober. Samtalet direktsändes på SFV:s och Akademens Facebook- och webbsidor.

Mera om evenemanget på SFV:s webbsidor: https://www.sfv.fi/sv/evenemang/view-155738-88665.

Länken till inspelade samtalet på SFV:s Facebook: https://www.facebook.com/watch/?v=345289266745964.