Linkkejä

Turun perusopetukseen valmistavan opetuksen opetussuunnitelma 1.8.2016: Turun VALMO OPS

Turun kaupungin perusopetukseen valmistavan opetuksen blogi

OPH:n opas 2017: Perusopetukseen valmistava opetus

Valoa valmoon: Turun ja Oulun yliopistojen yhteinen perusopetukseen valmistavan opetuksen kehittämisen, ideoiden jakamisen ja keskustelun foorumi.

Suomi taskussa – ilmainen mobiilioppimisalusta maahanmuuttajille

Tietoa eri kielillä Työ- ja elinkeinotoimiston kotoutuja-asiakkaalle

Koti Suomessa -sivusto suomen tai ruotsin kielen opiskeluun

Asioimistulkkaus ja tulkin kanssa työskentely, Heli Kamppari: Kamppari_ja_Haghdoust_160316_Asioimistulkkaus

Sanapaja on palvelu, joka tukee opiskelua suomen kielellä. Sanapajaan kerätään valikoidusti eri oppiaineissa esiintyviä vaikeita sanoja ja käsitteitä, jotka on selitetty ja osin myös havainnollistettu. Sanoista on saatavilla käännöksiä usealla eri kielellä.

Espoon kaupungin kielitietoisen opetuksen tukimateriaaleja

Monikielinen video suomalaisen yhteiskunnan kehityksestä: Hyvinvointia rakentamassa: Suomen ja Virtasten vuosisata-niminen monikielinen opetusvideo valaisee suomalaisen yhteiskunnan kehittymistä ja avaa sen taustoja. Sen on tarkoitus auttaa maahanmuuttajaa hahmottamaan joitakin kriittisiä menestystekijöitä, jotka ovat vaikuttaneet Suomen kehittymiseen perifeerisestä ja köyhästä agraaritaloudesta nykyiseksi moderniksi hyvinvointivaltioksi. Videossa kerrotaan Suomen historian keskeisimmistä vaiheista 1900-luvun alusta nykypäivään. Lisäksi siinä kuvataan muun muassa seuraavien asioiden kehittyminen Suomessa: yleinen oppivelvollisuus ja peruskoulu, yleinen äänioikeus, sukupuolten tasa-arvo sekä äitien ja lasten terveydenhoito. Aihepiiriä lähestytään kuvitteellisen Virtasen suvun kautta. Video on toteutettu selkosuomeksi sekä englanniksi, venäjäksi, thaiksi, arabiaksi, somaliksi, soraniksi ja farsiksi puhuttuna. 

Kieli, koulutus ja yhteiskunta -verkkolehden toukokuun 2016 teemanumero käsittelee kotoutumista eri näkökulmista ja sisältää Turun monikulttuurisen opetuksen parissa toimivien opettajiemme artikkeleita.

Moped on monikulttuurisen pedagogiikan sivusto, joka on on ollut Opetushallituksen tukeman Monikulttuurisen opetuksen virtuaalikoulun julkaisukanava. Sivusto on suunnattu kouluikäisten lasten opettajille ja heidän vanhemmilleen. Mopedista löytyy monenlaista tietoa ja materiaaleja. Huom! Sivustoa ei enää päivitetä, joten mm. sivustolla olevat opettajien ohjeet eivät välttämättä ole enää ajantasalla ja sivustolta löytyvään tietoon tulee suhtautua kriittisesti.

OneDrive-alustalla (Office365) on tehty erillinen VALMO-kansio, jossa on opetusmateriaaleja ja jonne jokainen VALMO-opettaja voi jakaa omia materiaalejaan. Lisätietoja Tiina Forsellilta.

Opetusvideo ”Hyvinvointia rakentamassa: Suomen ja Virtasten vuosisata”. Videon voi katsoa selkosuomeksi sekä seitsemällä muulla kielellä, jotka ovat: arabia, englanti, farsi, kurdi (sorani), somali, thai ja venäjä.

Väestöliiton ”Seksuaalisuudesta turvapaikanhakijoille” on seksuaalikasvatuksen opetusvideo selkosuomeksi, farssiksi, arabiaksi, somaliksi, kurdin soraniksi ja englanniksi. Gimaran tekemä opetusvideo samasta aiheesta on tehty erittäin helpolla selkosuomella.

 

Lisää linkkejä löytyy Ajankohtaista- sivulta kohdasta ”kaikille tarkoitut linkit”.