Tack för samarbetet kring läskunnighetsarbete & god jul!
ö. Henrik
Främjande av läskunnighet, läskultur och läsintresse i finsk- och svenskspråkig småbarnspedagogik, förskoleundervisning och nybörjarundervisning i Åbo
Läsglädje och läsinspiration går att hämtas ur pjäser, filmer och tv-program, och även ur ljuskonsten som är till påseende runt om i stan!
Berättelser fortsätter i böckerna även efter en pjäs, en film eller ett tv-program har slutat. Hela familjens gemensamma film- och litteraturcirklar är även ett bra tidsfördriv under jullov. Man kan till exempel jämföra likheter och skillnader mellan händelser, handling och karaktärer i film och bok!
Ibland efter böckernas eller bokseriernas slut fortsätter berättelserna på teaterscener eller i tv-rutor som separata, självständiga verk – en sak som är bra att ta hänsyn till under bokcirklarnas jämförande diskussioner!
Se först på film eller tv-program som bygger på en bok, och läs boken därefter. Sedan fundera på hur och var filmen eller tv-programmet motsvarar boken eller avviker från den.
Årets julkalender i SVT, En hederlig jul med Knyckertz, bygger på Anders Sparring och Per Gustavssons (ill.) barnböcker om familjen Knyckertz.
Se Årets julkalender: En hederlig jul med Knyckertz på SVT Play.
Passa på och låna Familjen Knyckertz-böckerna på ditt närmaste bibliotek! Böckerna går att lånas t.ex. på Vaski-bibliotek, se Familjen Knyckertz på Vaski-nätbibliotek.
Själv hann jag se på pjäsen Hobitti på Åbo stadsteater före de skärpta coronarestriktionerna.*
Boken på svenska (Hobbiten, eller, Bort och hem igen) kan lånas på Vaski-bibliotek, se om boken finns tillgänglig på Vaski-nätbibliotek.
Till Midgård leder även draken Smaug på Teaterbron i Åbo.
Jag önskar er alla en riktigt läsglädjefylld juletid!
Henrik Hurme
Läskoordinator
*Alla föreställningar på Åbo stadsteater är inhiberade 22.–31.12.2021.
Läskunnighetprojektets Läsfadder-video finns nu till påseende på Undervisningsstyrelsens YouTube!
På videon presenteras läskunnighetprojektets barnboksorientering som genomfördes under tiden 2020–2021.
Tusen tack till bokorienterare som syns på videon: Hulinat/Päiväkoti Vilske, Sirkkala skola 2a (nuförtiden 3a) och Wäinö Aaltosen koulu 1a (nuförtiden 2a)!
Tack också till Undervisningsstyrelsen och Läsrörelsen!
Och utvecklingsarbetet fortsätter! På sommaren 2021 genomfördes bokorientering även digitalt och på våren 2022 utkommer det ännu en förnyad bokorientering!
Läsglädje för alla!
Henrik Hurme
Läskoordinator
Kårens festsal är platsen som gäller då barn, unga och vuxna läser egna dikter inför publik 3.12.2021 kl. 18! Lågstadieelever som deltar i Unga Poeters Sällskap samt högstadie- och gymnasielever läser nyskrivna dikter som blivit till under hösten 2021 inom ramen för stadsbibliotekets projekt Ordkonst hela vägen och Sydkustens ordkonstskolas verksamhet i Åbo. Vuxna läser dikter som blivit till på egen hand och under Åbolands litteraturförenings skrivverkstad hösten 2021.
Prisbelönta författaren och poeten Rosanna Fellman deltar som inbjuden scengäst, Henrik Grönroos är konferencier.
Under kvällen bjuder vi på Kårens glögg och pepparkakor. Fritt inträde.
Regionförvaltningsverket finansierar projektet Ordkonst hela vägen.
Arrangörer för Ordens estrad är Åbo stadsbibliotek, Sydkustens ordkonstskola, Åbolands litteraturförening samt Bokens hus.
Lina Hassel
Projektplanerare
Ordkonst hela vägen
lina.hassel@turku.fi
Åbo stads läskunnighetprojekt Rikta dig till läsning! delar ut läsglädje och läsiver till småbarn i Åbo på vintern och under den kommande våren. Läskunnighetprojektet utdelar nämligen alfabetsböckerna Mumindalens alfabet och Onnelliset aakkoset till varje daghem i Åbo. Utöver alfabetsböckerna delar läskunnighetprojektet också i samarbete med Förlagsaktiebolag Otava och Åbo Bokmässa ut en läsdagbok med motiv från Muminberättelser till alla andraklassare i Åbo.
Alfabetsböckerna Mumindalens alfabet och Onnelliset aakkoset, som publicerades i början av 2021, leder läsarna i ordens fantastiska värld, från A till Ö med Mumin! I böckerna kombineras såväl dikter, kreativitet och ordkonst som Tove Janssons urtjusiga illustrationer hämtade ur hennes originalverk. Syftet med alfabetsböckerna är först och främst att inspirera läsarna att leka med bokstäver och ljud. Alfabetsboken på svenska är skriven av barnboksförfattaren och poeten Annika Sandelin, medan alfabetsboken på finska är skriven av författaren Paula Nivukoski.
Mumindalens alfabet- och Onnelliset aakkoset -alfabetsböckerna är en del av Från A till Ö med Mumin -projekt, vilket är en storsatsning av Mumin (Moomin Characters Ab Ltd) i samarbete med andra organisationer med syfte att främja läskunnighet och läsiver samt att sporra barn och unga till att läsa, skriva och ordkonsta.
Utöver alfabetsböckerna finns det också annat material som har publicerats ur Från A till Ö med Mumin -projektet, såsom roliga #MuminABC-ordpyssel, ett pedagogiskt material enligt boken Mumindalens alfabet samt Från A till Ö med Mumin: #MoominABC-utställning.
Från A till Ö med Mumin -utställningen var till beskådande i Kuppisparken på sommaren 2021 som en del av ordkonstdagen GO ORDKONST GO! av Åbo stads läskunnighetprojekt.
Annika Sandelin & Tove Jansson (ill.). 2021. Mumindalens alfabet. Förlaget/Bonnier Carlsen.
Mumindalens alfabet på Vaski-nätbibliotek.
Paula Nivukoski & Tove Jansson (ill.). 2021. Onnelliset aakkoset. Kustannusosakeyhtiö Otava.
Onnelliset aakkoset på Vaski-nätbibliotek.
Förlagsaktiebolag Otava och Åbo stads läskunnighetprojekt Rikta dig till läsning! i samarbete med Åbo Bokmässa delar ut en läsdagbok med motiv från Muminberättelser till varje andraklassare i Åbo. Läsdagboken är en specialupplaga tryckt för Åbo Bokmässa 2021.
Läsdagboken baserar sig på Muminberättelser, och illustrationerna i boken är hämtade ur Tove Janssons originalverk. Texten är skriven av författaren Paula Nivukoski.
Man kan fylla i läsdagboken ensam för sig själv eller tillsammans med dagisgruppen, skolklassen eller även tillsammans med hela familjen. Ifyllningen av läsdagboken kan som bäst vara en inspirerande, sporrande och glädjefull stund för att dela läsupplevelser, såväl ensam med sig själv som tillsammans med andra!
Det finns alltid orsak till att fira läsning! En glassportion på vardagen, picknick, plättfest eller att bygga en läskoja mitt i vardagsrummet låter ju jätteroligt, eller hur? Utöver läsdagsbokens trettiofem läsdagbokuppslag finns det flera idéer för att ordna roliga läsfester. Att fylla i läsdagboken kan även sporra man till att sätta upp egna läsmål.
#MuminABC-ordpyssel för Muminfans i alla åldrar – printa själv gratis.
Från A till Ö med Mumin. Pedagogiskt material.
Från A till Ö med Mumin: #MoominABC-utställning.
Mera läsglädjefyllda tips för gemensamma läsestunder finns också på läskunnighetprojektets webbsida/Material: https://blog.edu.turku.fi/laskunnighet/material/.
Henrik Hurme
Läskoordinator
Rikta dig till läsning!
Rikta dig till läsning! och Ordkonst hela vägen bjuder in alla läsare i Svenskfinland till Mina svenska böcker-lista och Svenska veckans läsbingo.
Svenska veckans läsbingo (PDF)
Ladda ner bilderna, fyll i och dela dina svar på valfri plattform!
Kom ihåg att tagga andra läsare i ditt inlägg för att sprida läsglädje under Svenska veckan. Vi samlar även alla bidrag på @lukutaitotekojaturussa och #kulturiåbo på Instagram, tagga oss ifall du vill synas där!
Bingot och listan kan med fördel även användas i skolor, bibliotek och på andra samlingsplatser. Använd materialet på era digitala plattformar eller slå ett slag för den finlandssvenska litteraturen genom att sätta upp listorna i era fysiska utrymmen! Vad är bättre än att ta del av boktips medan en står i matkön eller umgås i allmänna utrymmen?
Läsbingot kan fungera som en läsfrämjande praktik, speciellt för de lite yngre läsarna. Försök få fyra i rad, eller samla så många rutor som möjligt! Kanske hela familjen kan ha lästävling där hemma när ni firar Svenska dagen? Bingot inspirerar inte bara till läsning utan även till det egna skapandet genom ordkonsten. Kanske ni upptäcker er inre ordkonstnär genom någon av bingo-utmaningarna?
Utmaningarna i bingobrickan är sammanställda av Meri Pulkkinen, Sani Uusitalo och Vilmä Ääri.
Önskar,
Henrik Hurme (Rikta dig till läsning!) och Lina Hassel (Ordkonst hela vägen)
Kulturveckan Svenska veckan har ordnats sedan hösten 2000. Svenska veckan arrangeras av Folktinget med finansiering från Svenska kulturfonden, Stiftelsen Brita Maria Renlunds minne, Svenska folkskolans vänner och Tre Smeder.
Svenska veckan firas alltid i november i samband med Svenska dagen 6.11. I år firas Svenska dagens huvudfest i Mariehamn för att uppmärksamma Ålands 100-årsjubileum. Festen direktsänds i Yle Fem och på Yle Arenan den 6 november med start kl. 18.00. Festen arrangeras av Folktinget.
Under skolornas höstlov firas kampanjen Höstlov är läslov, som är ett gemensamt initiativ av organisationer inom bokbranschen och det läsfrämjande arbetet. Kampanjen genomförs redan för tredje gången. Med hjälp av kampanjen uppmuntras barnen och barnfamiljerna att läsa tillsammans under skolornas höstlov. På kampanjens webbsida hittar man bland annat boktips och lästips för läsare i alla åldrar på svenska och finska.
Mera tips för höst- och läslov hittas på Åbo stadsbiblioteks webbsida (nyhet 12.10.2021).
Trevligt läslov för alla!
Henrik Hurme
Läskoordinator
Rikta dig till läsning!
Kampanjen Höstlovet är läslov, som är ett gemensamt initiativ av organisationer inom bokbranschen och det läsfrämjande arbetet, genomförs i år redan för tredje gången. Med hjälp av kampanjen uppmuntras barnen och barnfamiljerna att läsa tillsammans under skolornas höstlov.
När du läser kan du resa vart som helst och när som helst. Du kan också bli vem som helst. Höstlov är lika med läslov och du har oändliga möjligheter att läsa … nej, resa vart du vill! Ta med din kompis eller din familj så ni kan dela upplevelserna. Eller vill du kanske resa på egen hand och berätta om det du varit med om senare?
I biblioteken och bokhandlarna hittar du kunniga personer som kan tipsa om oförglömliga resmål i böckernas värld. Glöm inte att fråga om spännande sista minuten-resor!
Höstlovet är läslov (www.lukuloma.fi)
Boktips för barn och unga (Sidospår)
Läslov – lärgläggningsbilder för barn
I Åbo firas höstlovet 11.10-17.10.2021.
Nu är det dags för lärare i åk 1 att ansöka om de omtyckta bokpaketen med nya böcker. Ansökan om bokpaketen kan göras under perioden 1.9-15.10.2021.
Länk till ansökningsblanketten på Hem och Skola:s webbsida
Närmare information om satsningen på Hem och Skola:s webbsida
Paketen innehåller 10 böcker och ett pedagogiskt material som utarbetats av Sydkustens ordkonstskola. Paketen skickas ut i januari 2022.
För satsningen står förbundet Hem och Skola och Lisi Wahls stiftelse för studieunderstöd.
Beställ bokpaketet till din klass nu! Tipsa gärna vidare till kollegor och vänner! Läsgläjde för alla!
Webbinariet är avgiftsfritt och kräver ingen förhandsanmälan. Allt du behöver göra är att surfa in på https://www.kirjastokaista.fi/sv/live/ för att ta del av programmet.
På den finskspråkiga dagen, onsdag 15.9, och på den svenskspråkiga dagen, torsdag 16.9, kan du ta del av ett brett utbud av olika projekt, idéer och forskningsresultat från Finland och övriga världen.
Dagarnas program kommer att sparas och senare finnas tillgängliga på Bibliotekskanalen.
Läsfest – Lukulystit produceras av Seinäjoki stadsbiblioteks specialuppdrag Erte gällande bibliotekstjänster som främjar barn och ungas läsande och läskunnighet.
9.00-9.15
Välkommen och aktuellt från Erte
9.15-10.00
Demokratin och kunskapen
Åsa Wikforss, Stockholms universitet
10.00-10.20
MedLäs – medieläskunnighet i undervisningen
Anna Wulff, Vasa övningsskola
10.20-10.40
Planen har vi, vad gör vi nu? Om mediefostran i biblioteken i Sydvästra Finland
Leena Pylkkö, Åbo stadsbibliotek
10.40-11.00
Sammanfattande diskussion
11.00-12.00
Lunch
12.00-12.15
Inledning och en tillbakablick på Ertes sommarkampanjer
12.15-13.00
Sommerles.no – hele Norges digitale lesekampanje
Christer Eckermann
13.00-13.45
Sommarboken – läslust på bibliotek i Sverige
Katarina Larson och Jonas Leksell
13.45-14.00
Avslutande diskussion
Rätten till förändringar förbehålls.