Ranskan kieliluokat – les classes bilingues

Ranskaksikin voi opettaa muun muassa matematiikkaa, kuvataidetta, ympäristö- ja luonnontietoa tai vaikkapa musiikkia ja liikuntaa!

Koulumme tarjoaa oppilaalle mahdollisuuden ranskan kieliluokkaopetukseen ja ranskan luokista on tullut arvokas osa Vähä-Heikkilän koulua. Ensimmäiseltä luokalta alkaen ranskankielisen opetuksen perustavoitteena on luoda positiivinen asenne opiskeluun, kehittää omaa minäkuvaa ja itsetuntoa, kannustaa oppilaan omatoimisuutta ja rohkaista häntä osallistumaan ranskankieliseen keskusteluun. Ranskan kielen opetus perustuu havannoillistamiseen, näyttämiseen, toistoon ja konkretisoimiseen. Ranskalaisen kulttuurin perinteitä opetetaan arvostamaan – unohtamatta kuitenkaan suomalaisuutta.

Kieliluokan opettaja puhuu ranskaa eri luokkatilanteissa. Oppilaat oppivat alusta alkaen normaalit koulupäivän toiminnot ranskan kielellä. Kieltä käytetään kaikilla muilla kuin äidinkielen oppitunneilla. Lukeminen ja kirjoittaminen opetetaan suomen kielellä. Joka oppiaineessa uudet asiat opetetaan tarpeen mukaan suomeksi.

Lisätietoja kieliluokista: Turun kaupungin kieliluokkaopetuksen kotisivut

 

Enseignement bilingue à l’école de Vähä-Heikkilä

À l’école de Vähä-Heikkilä, l’acquisition des bases élémentaires est une priorité: connaître une culture, vivre dans un monde cosmopolite, être responsable de son environnement et trouver le bien-être physique et mental.

L’objectif de l’enseignement élémentaire, dans les premières et deuxièmes classes (1-2), est de rendre l’élève heureux et dynamique, d’en faire un membre actif du groupe, qui maîtrise les notions fondamentales.

Dans les classes 3 à 6 l’enseignement continue selon le programme scolaire établit par l’école et la ville de Turku.

L’enseignement dans les classes bilingues est partiellement dispensé en français, durant toute la dureé de l’école primaire (de la classe 1 á la classe 6). Les traditions du monde francophone comme Mardi Gras, la Galette des Rois, les œufs de Pâques et le Poisson d’avril sont également une partie importante de l’éducation francophone.

Partenaires