Joskus oppilaan suomen kielen oppimäärää halutaan vaihtaa. Jos huoltaja ja koulu eivät ole oppimäärästä yhtä mieltä, järjestetään oppimäärän valinnasta keskustelu. Keskustelun tavoitteena on kuulla huoltajaa, kertoa S2-oppimäärän tavoitteista ja sisällöistä sekä poistaa mahdollisia harhaluuloja. Keskustelusta kirjataan muistio käytössä olevaan oppilashallintojärjestelmään.
Tulosta tästä keskustelua varten:
- Tietoa huoltajille -suomi
- Tietoa huoltajille -ruotsi
- Tietoa huoltajille -arabia
- Tietoa huoltajille -englanti
- Tietoa huoltajille -somali
- Tietoa huoltajille -sorani
- Tietoa huoltajille -ukraina
- Tietoa huoltajille -venäjä
Muistioon kirjataan keskusteluun osallistujat: Huoltaja(t), oppilas, luokanopettaja tai luokanohjaaja, S2-opettaja, mahdolliset muut opettajat, tulkki.
Keskustelussa käsitellään seuraavia asioita ja kirjataan muistioon:
Oppilaan kielitaidon arviointi
- Käydään huoltajan kanssa läpi, miten oppilaan kielitaitoa on arvioitu.
- Kuvataan huoltajalle oppilaan kielitaitoa kielen eri osa-alueilla: puhumisen taito,
- kuullun ymmärtämisen taito, kirjoittamisen taito, lukemisen taito.
- Kerrotaan huoltajalle, millä tavalla oppilas suoriutuu opinnoistaan kielitaitonsa avulla.
Suomen kielen oppimäärien erittely huoltajalle
- Suomi äidinkielenä: oppilaalle ei tarjota tukea kielitaidon puutteesta johtuen.
- Suomi toisena kielenä: oppilaan suomen kielen taidon puute otetaan huomioon kaikessa opiskelussa ja toiminnassa koulussa.
S2-oppimäärän tarkempi esittely huoltajatiedotteen (tulostettavat versiot löytyvät tältä sivulta) avulla
- Huoltajatiedote annetaan huoltajalle kotikielelle käännettynä versiona, jos kielivaihtoehto on saatavilla.
- Oppimäärän joustavuus: Korostetaan, että valinta ei ole lopullinen, vaan sitä voidaan nivelvaiheissa muuttaa oppilaan kielitaidon kehittyessä.
- S2-oppilaan arki koulussa: Käydään läpi sitä, miten käytännössä koulussa S2- oppimäärä näkyy.
- Painotetaan, että oppilas ei jää mistään paitsi, vaan saa lisää.
- S2-oppilas on S2-oppilas kaikissa koulun tilanteissa, ei vain S2-tunneilla
- Suomen kielen taidon puutteen huomioiminen ja tukeminen muissa oppiaineissa, mahdollinen omakielinen tuki
- S2-opettajan pienryhmä tai rinnakkaisopetus osalla tai kaikilla suomen kielen tunneilla
- S2 ja jatko-opintojen tasa-arvo: käydään läpi Opetushallituksen suositus yhdenvertaisuudesta.
- Oppimäärän suosittelu ja valinta
- Koulu suosittelee oppilaalle S2- tai S1-oppimäärää. Jos oppilaan suomen kielen kielitaito ei kaikilla kielen osa-alueella vielä vastaa äidinkielisen suomenpuhujan kielitaitoa, oppilaalle suositellaan suomi toisena kielenä -oppimäärää.
- Suositus kirjataan muistioon.
- Huoltaja valitsee jommankumman oppimäärän. Valinta kirjataan muistioon. Oppilas opiskelee jatkossa huoltajan valitseman oppimäärän mukaisesti.