{"id":2485,"date":"2023-06-03T06:55:26","date_gmt":"2023-06-03T03:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/?p=2485"},"modified":"2023-06-09T11:40:33","modified_gmt":"2023-06-09T08:40:33","slug":"englannin-kieliluokkien-hollanti-projekti-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/2023\/06\/03\/englannin-kieliluokkien-hollanti-projekti-4\/","title":{"rendered":"Englannin kieliluokkien Hollanti-projekti"},"content":{"rendered":"<p>Puolalan koulun englannin kieliluokat tekev\u00e4t yhteisty\u00f6t\u00e4 hollantilaisen Goesin pikkukaupungissa sijaitsevan Pontes Lyceumin kanssa<a href=\"http:\/\/www.pontes.nl.\"> http:\/\/www.pontes.nl.<\/a><\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4n lukuvuoden aikana toteutui jo kymmenes 8.-luokkalaisten oppilasvaihto. Syksyll\u00e4 2022 8B-luokka teki opintomatkan Hollantiin ja kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023 hollantilaiset tulivat vuorostaan t\u00e4nne. Yhteydenpito toisiin eurooppalaisiin nuoriin edist\u00e4\u00e4 monikulttuurisuutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, opettaa kansainv\u00e4lisyytt\u00e4 ja parantaa oppilaiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kielitaitoa, kun heille tarjoutuu autenttinen mahdollisuus kommunikoida englanniksi.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2485 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/goes-maisema.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/goes-maisema-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Taustalla hollantilaisia kapeiden kerrostalojen fasaadeja kanaalin varrella. Kanaalissa vanha purjevene, jonka purje on reivattu pois.\" aria-describedby=\"gallery-1-2502\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2502'>\n\t\t\t\tGoes on kaunis vanha kaupunki\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/pyorat.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/pyorat-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kuva kerrostalosta jonka edustalla on paljon polkupy\u00f6ri\u00e4.\" aria-describedby=\"gallery-1-2503\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2503'>\n\t\t\t\tKouluun kuljetaan polkupy\u00f6rill\u00e4\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/tuulimylly.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/tuulimylly-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"kuva tuulimyllyst\u00e4\" aria-describedby=\"gallery-1-2501\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-2501'>\n\t\t\t\tVierailimme vanhassa mutta toimivassa tuulimyllyss\u00e4.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>8B- luokka ehti tutustumaan monenlaisiin asioihin viikon aikana. Ensin tutustuttiin sunnuntaina majoittavaan perheeseen ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. Ohjelma oli vapaata toimintaa perheiden ja\/tai muiden nuorten kanssa. Uuden kouluviikon alettua vaihtoluokat p\u00e4\u00e4siv\u00e4t tutustumaan toisiinsa ihan aluksi yhteisten ryhm\u00e4ytymisleikkien avulla.<\/p>\n<p>Goesin kaupunki sijaitsee Zeelandin maakunnassa. Se on kaunis vanha kaupunki, johon luokka p\u00e4\u00e4si tutustumaan my\u00f6s asiantuntevan oppaamme avulla. K\u00e4vimme my\u00f6s Tanssistudio Janvierill\u00e4 saamassa oppia eri tanssityyleiss\u00e4. Lis\u00e4ksi hollantilaiset ja suomalaiset p\u00e4\u00e4siv\u00e4t esittelem\u00e4\u00e4n toisilleen itselleen t\u00e4rkeit\u00e4 tanssibiisej\u00e4.<\/p>\n<p>Hollannissa meri on ollut aina t\u00e4rke\u00e4ss\u00e4 roolissa niin hyv\u00e4ss\u00e4 kuin pahassakin. Teimme yritysvierailun simpukka- ja osterikasvattamolle. Samalla halukkaat saivat maistaa osteria. Toisaalta meri on my\u00f6s ollut uhka ja t\u00e4h\u00e4n puoleen tutustuimme Neeltje Jansin padolla, joka on rakennettu est\u00e4m\u00e4\u00e4n suuret tuhotulvat merelt\u00e4.<\/p>\n<p>Opintomatkamme oli osa Erasmus-projektia ja teemana oli t\u00e4ll\u00e4 kertaa aina ajakohtainen siirtolaisuus. Aloittelimme yhteisty\u00f6t\u00e4 kumppaniluokkamme kanssa matkalla ollessamme.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-2485 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/kuva-koulusta-sisalta-2.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/kuva-koulusta-sisalta-2-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"N\u00e4kym\u00e4 koulun korkeasta sis\u00e4aulasta. Lattiala alhaalla istuu ja seisoo koululaisia. Ylemp\u00e4n\u00e4 n\u00e4kyy eri kerrosten porrastasanteita ja portaikkoja.\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/evaat-koulussa.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/evaat-koulussa-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Ison ailan keskell\u00e4 on valtava kasviruukku. Ruukun ymp\u00e4ri kiert\u00e4\u00e4 penkki, jossa istuu oppilaita.\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/opiskelua-goesissa.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/opiskelua-goesissa-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Aikuinen haastattelee kahta oppilasta. Opilaat istuvat pulpeteissaan ja aikuinen on heid\u00e4n takanaan.\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Edell\u00e4 mainittujen kohteiden lis\u00e4ksi t\u00e4ll\u00e4 8b:n opintomatkalla tutustuimme\u00a0 kotimatkalla Amsterdamissa viel\u00e4 Anne Frankin taloon, joka kuuluu aihepiirins\u00e4 vuoksi my\u00f6s 8. luokan historian opetussuunnitelmaan. Tulimme sopivasti syyslomaksi kotiin!<\/p>\n<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-2485 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/Kotitalous.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/Kotitalous-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Oppilaat ty\u00f6skentelev\u00e4t kotitalousluokassa\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/Kuva8.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/Kuva8-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Opilaat katsovat vitriiniss\u00e4 olevaa pienoismallia Turun linnasta.\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/titanic.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2023\/06\/titanic-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Kuvassa oppilaita Titanic-n\u00e4yttelyss\u00e4\" sizes=\"auto, 100vw\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">Englannin kieliluokan vaihto Pontes Lyceumin oppilaiden kanssa<\/span><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">2022-2023 saatettiin p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen, kun 8b:n vieraat Goesin kaupungi<\/span><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\">sta p\u00e4\u00e4siv\u00e4t viett\u00e4m\u00e4\u00e4n viikon Turussa tuttujen vaihtokavereiden kanssa. T\u00e4ll\u00e4 viikolla tutustuimme suomalaiseen kotitalouden opetukseen ja Turun n\u00e4ht\u00e4vyyksiin. Saunoimme ja uimme yhdess\u00e4 Ruissalossa ja kiipeilimme Flowparkissa. Lukuvuoden aikana olemme ty\u00f6st\u00e4neet yhteist\u00e4 projektia siirtolaisuudesta, joten vierailimmekin vaihtoviikon aikana mm. Forum Marinumin Titanic-n\u00e4yttelyss\u00e4 ja siirtolaisuusinstituutissa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Puolalan koulun englannin kieliluokat tekev\u00e4t yhteisty\u00f6t\u00e4 hollantilaisen Goesin pikkukaupungissa sijaitsevan Pontes Lyceumin kanssa http:\/\/www.pontes.nl. T\u00e4m\u00e4n lukuvuoden aikana toteutui jo kymmenes 8.-luokkalaisten oppilasvaihto. Syksyll\u00e4 2022 8B-luokka teki opintomatkan Hollantiin ja kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023 hollantilaiset tulivat vuorostaan t\u00e4nne. Yhteydenpito toisiin eurooppalaisiin nuoriin edist\u00e4\u00e4 monikulttuurisuutta k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4, opettaa kansainv\u00e4lisyytt\u00e4 ja parantaa oppilaiden k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n kielitaitoa, kun heille tarjoutuu autenttinen mahdollisuus kommunikoida &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/2023\/06\/03\/englannin-kieliluokkien-hollanti-projekti-4\/\" class=\"more-link\">Jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> &#8221;Englannin kieliluokkien Hollanti-projekti&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1488,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[208211,240884,31982,4798],"tags":[],"class_list":["post-2485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kieliluokat","category-vuosikertomus-2022-2023","category-ylakoulu","category-yleinen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1488"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2485"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2797,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions\/2797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}