{"id":1800,"date":"2022-06-04T06:45:15","date_gmt":"2022-06-04T03:45:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/?p=1800"},"modified":"2023-06-08T13:42:06","modified_gmt":"2023-06-08T10:42:06","slug":"suomalais-venalaiset-luokat-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/2022\/06\/04\/suomalais-venalaiset-luokat-4\/","title":{"rendered":"Suomalais-ven\u00e4l\u00e4iset luokat"},"content":{"rendered":"<p>Suomalais-ven\u00e4l\u00e4isten luokkien lukuvuosi k\u00e4ynnistyi j\u00e4lleen ensimm\u00e4isen kellonsoiton juhlalla. Uudet ekaluokkalaiset kulkivat pihalle isompien oppilaiden muodostamassa kunniakujassa aplodien saattelemana. Heille laulettiin lauluja ja annettiin onnittelukortit. Lopuksi leikittiin yhdess\u00e4 pihaleikkej\u00e4.<\/p>\n<p>Koronapandemia l\u00f6i leimansa t\u00e4h\u00e4nkin kouluvuoteen, eik\u00e4 monia aikaisemmilta vuosilta tuttuja tapahtumia kuten syksyn taidepajoja tai naistenp\u00e4iv\u00e4n juhlaa voitu j\u00e4rjest\u00e4\u00e4. Uutta toimintaa alettiin kuitenkin kehitell\u00e4 rajoitusten puitteissa. Lopulta onnistuttiin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n et\u00e4yhteyksin kokonaan uudenlaista toimintaa.<\/p>\n<p>Syyskuussa Turun p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 juhlittiin Turun kaupungin ja Pietarin kaupungin koulun 204 yst\u00e4vyystoiminnan 30-vuotisp\u00e4iv\u00e4\u00e4. Kahdeksannen luokan oppilaat osallistuivat juhlaan et\u00e4n\u00e4. Tilaisuuden alussa Turun sivistystoimialan johtaja Timo Jalonen onnitteli ja piti avauspuheen kaikille. Sen j\u00e4lkeen koulumme oppilaat kertoivat pietarilaisille Turusta ja sen n\u00e4ht\u00e4vyyksist\u00e4.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1806\" aria-describedby=\"caption-attachment-1806\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Turun_paiva_koulu2042-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1806 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Turun_paiva_koulu2042-1-600x450.jpg\" alt=\"Luokkahuoneessa istuu oppilaita. Kuvan oikeassa alareunassa on tietokoneen ruutu, jolla n\u00e4kyy tilaisuuden \" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Turun_paiva_koulu2042-1.jpg 600w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Turun_paiva_koulu2042-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1806\" class=\"wp-caption-text\">Turun kaupungin ja Pietarin kaupungin koulun 204 yst\u00e4vyystoiminnan 30-vuotisp\u00e4iv\u00e4n juhlintaa et\u00e4yhteydell\u00e4.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Syyskuun lopussa kahdeksas luokka osallistui my\u00f6s Euroopan kielten p\u00e4iv\u00e4n et\u00e4tapahtumaan. \u00a0Tapahtumassa he tapasivat pietarilaisia nuoria ja p\u00e4\u00e4siv\u00e4t n\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n toisilleen, kuinka monipuolisesti he tuntevat eri kieli\u00e4.<\/p>\n<p>Syyslukukaudella j\u00e4rjestettiin niin ala- kuin yl\u00e4koulussa et\u00e4tapaamisia Pietarin Turunkadulla sijaitsevan yst\u00e4vyyskoulumme kanssa. Oppilaat p\u00e4\u00e4siv\u00e4t kurkistamaan toistensa luokkiin ja esittelem\u00e4\u00e4n itsens\u00e4. Seiskaluokkalaisten tapaamisessa oppilaat esitteliv\u00e4t toisilleen suomalaisia ja ven\u00e4l\u00e4isi\u00e4 juhlia.<\/p>\n<p>Tammikuun alussa juhlimme uutta vuotta ala- ja yl\u00e4koulun yhteisprojektilla. Tarkoituksena oli alun perin j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 perinteinen ven\u00e4l\u00e4inen kuusijuhla, jossa koulun vanhimmat oppilaat esitt\u00e4v\u00e4t nuoremmille oppilaille yleis\u00f6\u00e4 osallistavan n\u00e4ytelm\u00e4n. Yhdeks\u00e4sluokkalaiset ryhtyiv\u00e4t t\u00e4h\u00e4n urakkaan ja saivatkin aikaan hienon n\u00e4ytelm\u00e4n. Koska kokoontumisrajoituksista ei voinut tiet\u00e4\u00e4 etuk\u00e4teen, p\u00e4\u00e4tettiin n\u00e4ytelm\u00e4 varmuuden vuoksi kuvata. Ja niinh\u00e4n siin\u00e4 k\u00e4vi, ett\u00e4 alakoululaiset katsoivat n\u00e4ytelm\u00e4n omissa luokissaan taululta, kun saliin ei p\u00e4\u00e4sty kokoontumaan. T\u00e4st\u00e4 huolimatta n\u00e4ytelm\u00e4 saavutti suuren suosion katsojien keskuudessa. \u00a0N\u00e4ytelm\u00e4n j\u00e4lkeen kilpailtiin ysiluokkalaisten laatimassa uuden vuoden aiheisessa tietokilpailussa ja lopuksi herkuteltiin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1805\" aria-describedby=\"caption-attachment-1805\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Uuden_vuoden_naytelma_20213.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1805 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Uuden_vuoden_naytelma_20213-1000x711.png\" alt=\"Kuvassa riviss\u00e4 sinipukuinen pakkasukko, hopeapukuinen lumitytt\u00f6, n\u00e4ytelm\u00e4n juontaja sek\u00e4 kaksi Vasilisa \" width=\"1000\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Uuden_vuoden_naytelma_20213-1000x711.png 1000w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Uuden_vuoden_naytelma_20213-300x213.png 300w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/05\/Uuden_vuoden_naytelma_20213.png 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1805\" class=\"wp-caption-text\">Pakkasukko ja Lumitytt\u00f6 sek\u00e4 kaksi Vasilisa Viisasta juontajan haastateltavina<\/figcaption><\/figure>\n<p>Maaliskuun alussa Turun kaupungin yst\u00e4vyyskaupunkitoiminta Pietariin katkaistiin toistaiseksi Ven\u00e4j\u00e4n hy\u00f6kk\u00e4yssodan takia. T\u00e4m\u00e4n vuoksi my\u00f6s meid\u00e4n suomalais-ven\u00e4l\u00e4iset luokkamme l\u00e4htiv\u00e4t kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n toimintaansa uuteen suuntaan ja hakemaan yhteisty\u00f6kumppaneita ven\u00e4j\u00e4nkielisist\u00e4 toimijoista Suomessa.<\/p>\n<p>Kev\u00e4tlukukaudella koronarajoitukset alkoivat helpottaa ja p\u00e4\u00e4stiin pitk\u00e4n tauon j\u00e4lkeen aloittamaan yhteislaulutunnit. Kaikki oppilaat ekaluokkalaisista kuudesluokkalaisiin kokoontuivat yhteen luokkaan laulamaan kev\u00e4tjuhlalauluja. Oli tosi mukavaa p\u00e4\u00e4st\u00e4 kokoontumaan koko joukolla.<\/p>\n<p>Loppukev\u00e4\u00e4st\u00e4 j\u00e4rjestettiin jo kolmatta kertaa yhdeks\u00e4nnen ja kuudennen luokan kirjeenvaihto. Yhdeks\u00e4sluokkalaiset kirjoittivat kuudesluokkalaisille kirjeet, joissa he antoivat vinkkej\u00e4 ja neuvoja yl\u00e4kouluun. \u00a0Kuudesluokkalaiset kirjoittivat vastauskirjeet ja lopuksi luokat tapasivat, jolloin isommat oppilaat p\u00e4\u00e4siv\u00e4t vastaamaan kysymyksiin yl\u00e4kouluun siirtymisest\u00e4 ja kertomaan omia kokemuksiaan.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1818\" aria-describedby=\"caption-attachment-1818\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/06\/Katariinanlaaksossa-2022.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1818 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/06\/Katariinanlaaksossa-2022-1000x563.jpg\" alt=\"Eri ik\u00e4isi\u00e4 alakoulun oppilaita istumassa nurmikolla sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 ev\u00e4it\u00e4\" width=\"1000\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/06\/Katariinanlaaksossa-2022-1000x563.jpg 1000w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/06\/Katariinanlaaksossa-2022-300x169.jpg 300w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/files\/2022\/06\/Katariinanlaaksossa-2022.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1818\" class=\"wp-caption-text\">Taikalinnun pelastamisen j\u00e4lkeen ev\u00e4\u00e4t maistuivat.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Toukokuun lopussa j\u00e4rjestettiin alakoulun oppilaille retkip\u00e4iv\u00e4 Katariinanlaaksossa. P\u00e4iv\u00e4 toteutettiin yhteisty\u00f6ss\u00e4 ven\u00e4j\u00e4nkielisen Baby Klubi Plus \u2013yhdistyksen kanssa. Oppilaiden teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 oli pelastaa maailmaa suojeleva taikalintu ratkomalla yhteisty\u00f6ss\u00e4 erilaisia teht\u00e4vi\u00e4, joista suoriutumalla sai uusia sulkia taikalinnun pyrst\u00f6\u00f6n. Kylm\u00e4st\u00e4 s\u00e4\u00e4st\u00e4 huolimatta teht\u00e4v\u00e4t sujuivat hyvin ja taikalintukin sai pyrst\u00f6ns\u00e4 takaisin.<\/p>\n<p>Alakoulun lukuvuosi huipentui ven\u00e4j\u00e4n kieliluokkien kev\u00e4tjuhlaan. P\u00e4\u00e4simme ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa nelj\u00e4\u00e4n vuoteen kokoontumaan yhdess\u00e4 huoltajien kanssa tapaamaan koko porukalla ja nauttimaan oppilaiden esityksist\u00e4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Suomalais-ven\u00e4l\u00e4isten luokkien lukuvuosi k\u00e4ynnistyi j\u00e4lleen ensimm\u00e4isen kellonsoiton juhlalla. Uudet ekaluokkalaiset kulkivat pihalle isompien oppilaiden muodostamassa kunniakujassa aplodien saattelemana. Heille laulettiin lauluja ja annettiin onnittelukortit. Lopuksi leikittiin yhdess\u00e4 pihaleikkej\u00e4. Koronapandemia l\u00f6i leimansa t\u00e4h\u00e4nkin kouluvuoteen, eik\u00e4 monia aikaisemmilta vuosilta tuttuja tapahtumia kuten syksyn taidepajoja tai naistenp\u00e4iv\u00e4n juhlaa voitu j\u00e4rjest\u00e4\u00e4. Uutta toimintaa alettiin kuitenkin kehitell\u00e4 rajoitusten puitteissa. Lopulta &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/2022\/06\/04\/suomalais-venalaiset-luokat-4\/\" class=\"more-link\">Jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> &#8221;Suomalais-ven\u00e4l\u00e4iset luokat&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2655,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31987,208211,240885,31982,4798],"tags":[],"class_list":["post-1800","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alakoulu","category-kieliluokat","category-vuosikertomus-2021-2022","category-ylakoulu","category-yleinen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2655"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1800"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1840,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1800\/revisions\/1840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/puolala-vuosikertomus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}