{"id":4711,"date":"2025-06-16T15:18:23","date_gmt":"2025-06-16T12:18:23","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/?page_id=4711"},"modified":"2026-03-16T14:13:48","modified_gmt":"2026-03-16T12:13:48","slug":"sivu-8-monikieliset-opiskelijat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/koulutusasteet\/lukiokoulutus\/oppimisen-ja-opiskelun-tuki-lukiossa\/sivu-8-monikieliset-opiskelijat\/","title":{"rendered":"Monikulttuurisuus ja kielellinen tuki lukiossa"},"content":{"rendered":"\n

Monikulttuurisuus ja monikielisyys lukiossa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Turku ja Turun koulut mukaan lukien lukiot ovat monikulttuurisia. Monikielisten ja monikulttuuristen opiskelijoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n odotetaan my\u00f6s lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n tulevaisuudessa. Monikielisyys on laaja k\u00e4site, joka kattaa niin monta \u00e4idinkielt\u00e4 omaavat kuin arjessa useita kieli\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t nuoret. Monikieliset opiskelijat ovat siis hyvin heterogeeninen ryhm\u00e4, jonka tuen tarpeet voivat vaihdella merkitt\u00e4v\u00e4sti.  <\/p>\n\n\n\n

Usein monikieliset opiskelijat, jotka opiskelevat muulla kuin \u00e4idinkielell\u00e4\u00e4n, tarvitsevat lis\u00e4tukea opinnoissaan puutteellisen kielitaidon vuoksi. Lis\u00e4ksi tyypillisesti monikielisille opiskelijoille oppimisen haasteita voivat aiheuttaa kulttuurierot ja traumat. N\u00e4iden lis\u00e4ksi monikielisell\u00e4 opiskelijalla voi olla muita oppimisen esteit\u00e4 tai oppimisvaikeus. Monikielisyys ei altista oppimisvaikeuksille, mutta vaikeuttaa niiden tunnistamista, sill\u00e4 usein on vaikea erottaa, johtuvatko oppimisen haasteet heikosta kielitaidosta vai jostain muusta. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Kielellinen tuki lukiossa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Lukiossa kaikilla opiskelijoilla on oikeus tukiopetukseen<\/strong> my\u00f6s opetuskieleen liittyvien haasteiden vuoksi riippumatta \u00e4idinkielest\u00e4. Lis\u00e4ksi opetussuunnitelmassa monikielisen opiskelijan tuen keinoina mainitaan kielellisten valmiuksien huomioiminen opetuksessa<\/strong>, monikielisyyden tukeminen<\/strong>, S2-opetus<\/strong> sek\u00e4 oman kielen t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4 opetus.<\/p>\n\n\n\n

Kielitietoinen pedagogiikka tukee kaikkia opiskelijoita. Lue kielitietoisesta pedagogiikasta t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>.
Kielellisten valmiuksien huomioimiseen ja monikielisyyden tukemiseen konkreettisia keinoja l\u00f6yd\u00e4t opinvoimalasta.<\/a><\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Monikielisten opiskelijoiden tukeminen Turussa <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Monikielisille opiskelijoille tarjotaan samoja tukikeinoja kuten muillekin aina tuen tarpeen ilmetess\u00e4. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi opetuksessa pyrit\u00e4\u00e4n monikielisyyden- ja kulttuurisuuden tukemiseen kielitietoisuuden avulla. <\/p>\n\n\n\n

Turun lukioissa Suomi toisena kielen\u00e4 ja kirjallisuus (S2) -opetusta on tarjolla opiskelijoille Puolalanm\u00e4en lukiossa sek\u00e4 Turun iltalukiossa. Monikielisten opiskelijoiden suomen kielen taitojen kehittymisen tueksi on tehty my\u00f6s SASU-passi, jonka l\u00f6yd\u00e4t t\u00e4\u00e4lt\u00e4<\/a>.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Lue lis\u00e4\u00e4: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Opinvoimala — monikielisyyden tukeminen 
https:\/\/opinvoimala.fi\/sivu\/monikielisen-opiskelijan-tukeminen<\/a><\/p>\n\n\n\n

Kielitietoisuus OPH 
Kielitietoisuus | Opetushallitus<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Turun kaupungin monikulttuurisen opetuksen blogi, tehty peruskouluun, mutta t\u00e4\u00e4ll\u00e4 my\u00f6s lukioon soveltuvaa tietoa ja sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 
\u202fblog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

L\u00e4hteet: <\/summary>\n

Nissil\u00e4, L., Sarlin, H.-M., Opetushallitus, julkaisija, & Opetushallitus. (2009). Maahanmuuttajien oppimisvaikeudet<\/em>. Opetushallitus. <\/p>\n\n\n\n

OPH Lukion opetussuunnitelman perusteet 2019 (muutettu 20.3. 2025)  
Lukion opetussuunnitelmien perusteet | Opetushallitus<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Osaava ja oppiva Turku  
Osaava ja oppiva Turku | Turku.fi<\/a> 
(Katsottu 30.4.2025)<\/em> <\/p>\n\n\n\n

LOPS2019 luvut 4.2. & 4.5. (muutettu 20.3.2025)<\/em> <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monikulttuurisuus ja monikielisyys lukiossa Turku ja Turun koulut mukaan lukien lukiot ovat monikulttuurisia. Monikielisten ja monikulttuuristen opiskelijoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n odotetaan my\u00f6s lis\u00e4\u00e4ntyv\u00e4n tulevaisuudessa. Monikielisyys on laaja k\u00e4site, joka kattaa niin monta \u00e4idinkielt\u00e4 omaavat kuin arjessa useita kieli\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t nuoret. Monikieliset opiskelijat<\/p>\n","protected":false},"author":1160,"featured_media":0,"parent":4611,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4711","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1160"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4711"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5872,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4711\/revisions\/5872"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/oppimisen-tuki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}