{"id":2268,"date":"2020-03-13T10:31:12","date_gmt":"2020-03-13T08:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/?p=2268"},"modified":"2020-03-13T10:31:12","modified_gmt":"2020-03-13T08:31:12","slug":"tiedote-huoltajille-ja-opiskelijoille-koronavirukseen-varautumisesta-ja-matkustamiseen-liittyvat-ohjeet-12-3-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/2020\/03\/13\/tiedote-huoltajille-ja-opiskelijoille-koronavirukseen-varautumisesta-ja-matkustamiseen-liittyvat-ohjeet-12-3-2020\/","title":{"rendered":"Tiedote huoltajille ja opiskelijoille koronavirukseen varautumisesta ja matkustamiseen liittyv\u00e4t ohjeet 12.3.2020"},"content":{"rendered":"<div id=\"news-content\" class=\"margin-bottom\">\n<div class=\"container multicol\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-8 col-md-8 col-sm-12 col-xs-12 left\">\n<div class=\"panel\">\n<div class=\"panel-body\">\n<p><strong>Sivistystoimialan viestint\u00e4 tiedottaa to 12.3.2020 klo 16:20<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Koronaviruksesta on tullut Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluihin paljon kyselyit\u00e4 esimerkiksi karanteeneista ja matkustamisesta. Vastaukset yleisimpiin kysymyksiin ja toimintaohjeet p\u00e4ivittyv\u00e4t kootusti sivulle:<\/strong><\/p>\n<p>suomeksi: <a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/korona\"><u>www.turku.fi\/korona<\/u><\/a><br \/>\nruotsiksi:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/sv\/corona\"><u>http:\/\/www.turku.fi\/sv\/corona<\/u><\/a><br \/>\nenglanniksi <a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/en\/corona\"><u>www.turku.fi\/en\/corona<\/u><\/a> jonka kautta sis\u00e4ll\u00f6n saa k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 muille kielille.<\/p>\n<h2><strong>Varautuminen kotona:<\/strong><\/h2>\n<p>Koronavirustartuntoja ehk\u00e4ist\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ll\u00e4 k\u00e4sihygienialla ja huolehtimalla yskimishygieniasta. Tutustu hygieniaohjeisiin yhdess\u00e4 lapsen kanssa.<\/p>\n<p>Huolehdi siit\u00e4, ett\u00e4 lapsi \/ nuori tuo joka p\u00e4iv\u00e4 koulusta kotiin oppikirjat ja muut t\u00e4rkeimm\u00e4t opiskelutarvikkeet mahdollisen karanteenin tai sairastumisen varalta. Opetus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n karanteenitilanteissa et\u00e4opetuksena.<\/p>\n<p>Mik\u00e4li koulussa, oppilaitoksessa tai p\u00e4iv\u00e4kodissa todetaan koronavirusta, tiedotetaan huoltajia ja opiskelijoita Wilmassa sek\u00e4 puhelimitse.<\/p>\n<p><strong>Oppilaat eiv\u00e4t saa tulla sairaana kouluun tai p\u00e4iv\u00e4kotiin<\/strong>. Kotiin on j\u00e4\u00e4t\u00e4v\u00e4 heti kaikissa hengitystieinfektion oireissa. Mik\u00e4li lapsi \/ nuori sairastuu koulup\u00e4iv\u00e4n aikana, opettaja tai kouluterveydenhoitaja voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 lapsen kotiin.<\/p>\n<p><strong>Puhelinnumerot:<\/strong><br \/>\nKouluterveydenhuolto avaa perjantaina 13.3. Turun peruskoululaisten, lukiolaisten, ammatillisten oppilaitosten ja ammattikorkeakoulun opiskelijoiden neuvontapuhelulinjan koronaan liittyen n. klo 10.30 l\u00e4htien.<br \/>\n<strong>Neuvontalinja: 022662012<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Jos ep\u00e4ilet tartuntaa itsell\u00e4si tai lapsellasi, ota <u>puhelimitse<\/u> yhteytt\u00e4 terveydenhuoltoon.<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Turun koronaneuvontapuhelimeen, p.<strong>\u00a002 266 2714<\/strong><\/li>\n<li>omalle terveysasemallesi, p. 02 266 1130<\/li>\n<li>ty\u00f6terveyshuoltoosi<\/li>\n<li>Turun alueen yhteisp\u00e4ivystykseen p. 02 313 8800<\/li>\n<li>Lasten ja nuorten p\u00e4ivystykseen (Tyks): p. 02 313 0263 ja 02 313 0470.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Puhelimessa terveydenhuollon henkil\u00f6kunta haastattelee sinua ja arvioi tilanteen sek\u00e4 konsultoi tarvittaessa infektiol\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen saat toimintaohjeet.<\/p>\n<h2><strong>Matkustusohjeet <\/strong><\/h2>\n<p>Suomen ulkoministeri\u00f6 on t\u00e4n\u00e4\u00e4n torstaina 12.3.2020 linjannut, ett\u00e4 kaikkea matkustamista ulkomaille tulee v\u00e4ltt\u00e4\u00e4. Koko maailma on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 epidemia-aluetta. Tilannetta arvioidaan kuitenkin jatkuvasti.<\/p>\n<p><strong>Sosiaali- ja terveysministeri\u00f6n\u00a0ohje:<\/strong> Epidemia-alueelta palaavien lasten ja nuorten ja opiskelijoiden tulee sopia p\u00e4iv\u00e4koteihin ja oppilaitoksiin palaamisen ajankohdasta ja poissaolosta yhdess\u00e4 palvelutuottajan tai koulutuksen j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4n kanssa. Koronavirukseen liittyviss\u00e4 terveysasioissa palvelee kouluterveydenhuollon koronaneuvontanumero\u00a002 2662012. <u>Rehtorilla on oikeus m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 opiskelija et\u00e4opetukseen 14 p\u00e4iv\u00e4ksi. Kouluun \/ oppilaitokseen tulee aina tehd\u00e4 aina poissaoloilmoitus.<\/u><\/p>\n<p>Kaikki Turun sivistystoimialan alaiset oppilas- ja opiskelijavaihdot ulkomaille perutaan varotoimena ep\u00e4vakaan jatkuvasti muuttuvan koronavirustilanteen vuoksi 12.3.\u201331.7.2020.<\/p>\n<p>Turun sivistystoimiala ei ota vastaan ulkomaalaisia vieraita 12.3.-31.7.2020, vaan siirt\u00e4\u00e4 vierailuja tai hoitaa ne et\u00e4yhteydell\u00e4.<\/p>\n<p>Lomamatkojen osalta ulkoministeri\u00f6 antaa viralliset matkustussuositukset ja niit\u00e4 kannattaa seurata. Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluista ei voida ottaa kantaa matkustussuosituksiin, vaan kyse on aina jokaisen henkil\u00f6kohtaisesta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4.<\/p>\n<p><strong>Yleist\u00e4:<\/strong><br \/>\nTilanne el\u00e4\u00e4 jatkuvasti, joten parhaiten pysyt kartalla seuraamalla sivua<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/korona\"><u>www.turku.fi\/korona<\/u><\/a> sek\u00e4 THL:n sivua<\/p>\n<p>\u00a7\u00a0 <a href=\"https:\/\/thl.fi\/fi\/web\/infektiotaudit-ja-rokotukset\/ajankohtaista\/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19\"><u>THL:n m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4t koronaepidemia-alueet<\/u><\/a><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<h1><strong>Meddelande till v\u00e5rdnadshavare och studerande betr\u00e4ffande f\u00f6rberedelser inf\u00f6r coronaviruset och anvisningar betr\u00e4ffande resande<\/strong><\/h1>\n<p>\u00c5bo stads social- och h\u00e4lsov\u00e5rdstj\u00e4nster har f\u00e5tt mycket fr\u00e5gor kring coronaviruset, t.ex. g\u00e4llande karant\u00e4ner och resande. Svar p\u00e5 oftast st\u00e4llda fr\u00e5gor och handlingsanvisningar uppdateras och samlas p\u00e5 webbsidan:<\/p>\n<p>p\u00e5 finska: <a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/korona\"><u>www.turku.fi\/korona<\/u><\/a><br \/>\np\u00e5 svenska\u00a0<a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/sv\/corona\"><u>http:\/\/www.turku.fi\/sv\/corona<\/u><\/a>\u200b<\/p>\n<p>p\u00e5 engelska <a href=\"http:\/\/www.turku.fi\/en\/corona\"><u>www.turku.fi\/en\/corona<\/u><\/a> via vilken inneh\u00e5llet kan l\u00e4sas p\u00e5 andra spr\u00e5k.<\/p>\n<p><strong>F\u00f6rberedelser hemma:<\/strong><\/p>\n<p>Coronavirussmittan f\u00f6rebyggs genom god handhygien och hostningshygien. Bekanta dig med hygienanvisningarna tillsammans med barnet.<\/p>\n<p>Se till att barnen och de unga varje dag tar med sig l\u00e4rob\u00f6ckerna och annat viktigt studiematerial hem fr\u00e5n skolan f\u00f6r en eventuell karant\u00e4n. Undervisningen sker p\u00e5 distans i karant\u00e4nsituationer.<\/p>\n<p>Om det konstateras coronasmitta i en skola, en l\u00e4roanstalt eller ett daghem s\u00e5 informeras v\u00e5rdnadshavare och studerande i Wilma och per telefon.<\/p>\n<p>Sjuka barn\/ungdomar f\u00e5r ej komma till daghemmet\/skolan. Man b\u00f6r omedelbart stanna hemma om man uppvisar symptom p\u00e5 infektion i luftv\u00e4garna. Om barnet\/ungdomen insjuknar under skoldagen har l\u00e4raren eller skolh\u00e4lsov\u00e5rdaren r\u00e4tt att s\u00e4nda hem eleven.<\/p>\n<p><strong>Telefonnummer:<\/strong><\/p>\n<p>Skolh\u00e4lsov\u00e5rden \u00f6ppnar en specifik linje f\u00f6r telefonr\u00e5dgivning ang\u00e5ende coronaviruset p\u00e5 fredag 13.3. fr\u00e5n och med kl. 10.30. Linjen \u00e4r \u00f6ppen f\u00f6r \u00c5bos elever inom den grundl\u00e4ggande utbildningen och studerandena p\u00e5 gymnasierna, yrkesinstitutet och yrkesh\u00f6gskolan.<\/p>\n<p><strong>Telefonr\u00e5dgivningens nummer: 02 2662012<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Om du misst\u00e4nker att du eller ditt barn har blivit smittad kontakta h\u00e4lsov\u00e5rden <u>per telefon<\/u>.<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\u00c5bo stads telefonr\u00e5dgivning om coronaviruset, tfn <strong>02 266 2714<\/strong><\/li>\n<li>din egen h\u00e4lsostation, tfn 02 266 1130<\/li>\n<li>till f\u00f6retagsh\u00e4lsov\u00e5rden<\/li>\n<li>\u00c5boregionens samjour, tfn 02 313 8800<\/li>\n<li>Jouren f\u00f6r barn och unga (\u00c5ucs): tfn 02 313 0263 och 02 313 0470.<\/li>\n<\/ul>\n<p>H\u00e4lsov\u00e5rdens personal intervjuar dig och utv\u00e4rderar situationen samt konsulterar en infektionsl\u00e4kare. Efter det f\u00e5r du anvisningar f\u00f6r hur du ska g\u00e5 tillv\u00e4ga.<\/p>\n<h2><strong>Reseanvisningar <\/strong><\/h2>\n<p>Finlands utrikesministerium har i dag, 12.3 gett ut riktlinjer om att alla utlandsresor b\u00f6r undvikas. Hela v\u00e4rlden kan nu konstateras vara ett epidemiomr\u00e5de. Situationen utv\u00e4rderas kontinuerligt.<\/p>\n<p>De barn\/ elever\/studerande som \u00e5terv\u00e4nder fr\u00e5n utlandsresor i epidemiomr\u00e5den b\u00f6r komma \u00f6verens med daghemmen och l\u00e4roinr\u00e4ttningarna hur de \u00e5terv\u00e4mder till l\u00e4roinr\u00e4ttningen i samr\u00e5d med serviceproducenten, skolan, daghemmet.<\/p>\n<p>STM:\u00a0Skolh\u00e4lsov\u00e5rdens r\u00e5dgivningslinje i coronafr\u00e5gor svarar p\u00e5 fr\u00e5gor ang\u00e5ende h\u00e4lsofr\u00e5gor relaterade till coronaviruset p\u00e5 telefonnumret: 02 2662012. Rektorerna har r\u00e4ttighet att beordra distansundervisning i 14 dagar. Fr\u00e5nvaroanm\u00e4lan b\u00f6r alltid g\u00f6ras till den aktuella skolan\/l\u00e4roanstalten.<\/p>\n<p>\u00c5bo stads bildningssektor f\u00f6ljer utrikesministeriets reseanvisningar och rekommendationer. Coronavirusl\u00e4get har ansetts vara allvarligt till den grad att n\u00e5gra stora utbildningsanordnare \u00e4ven har beslutat begr\u00e4nsa resandet.<\/p>\n<p>Alla elev- och studerandeutbyten som ordnas utomlands av \u00c5bo stads bildningssektor st\u00e4lls in som f\u00f6rsiktighets\u00e5tg\u00e4rd under tiden 11.3\u201331.7.2020 p\u00e5 grund av det instabila coronavirusl\u00e4get som f\u00f6r\u00e4ndras hela tiden.<\/p>\n<p>Utrikesministeriet ger de officiella rekommendationerna f\u00f6r resor och det l\u00f6nar sig att f\u00f6lja dem. Social- och h\u00e4lsov\u00e5rden i \u00c5bo kan inte ta st\u00e4llning till rekommendationerna f\u00f6r resor utan det \u00e4r alltid fr\u00e5ga om vars och ens personliga beslut.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thl.fi\/fi\/web\/infektiotaudit-ja-rokotukset\/ajankohtaista\/ajankohtaista-koronaviruksesta-covid-19\"><u>Coronaepidemiomr\u00e5den fastst\u00e4llda av THL<\/u><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sivistystoimialan viestint\u00e4 tiedottaa to 12.3.2020 klo 16:20 Koronaviruksesta on tullut Turun kaupungin sosiaali- ja terveyspalveluihin paljon kyselyit\u00e4 esimerkiksi karanteeneista ja matkustamisesta. Vastaukset yleisimpiin kysymyksiin ja toimintaohjeet p\u00e4ivittyv\u00e4t kootusti sivulle: suomeksi: www.turku.fi\/korona ruotsiksi:\u00a0http:\/\/www.turku.fi\/sv\/corona englanniksi www.turku.fi\/en\/corona jonka kautta sis\u00e4ll\u00f6n saa k\u00e4\u00e4nnetty\u00e4 muille kielille. Varautuminen kotona: Koronavirustartuntoja ehk\u00e4ist\u00e4\u00e4n hyv\u00e4ll\u00e4 k\u00e4sihygienialla ja huolehtimalla yskimishygieniasta. Tutustu hygieniaohjeisiin yhdess\u00e4 lapsen kanssa. &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/2020\/03\/13\/tiedote-huoltajille-ja-opiskelijoille-koronavirukseen-varautumisesta-ja-matkustamiseen-liittyvat-ohjeet-12-3-2020\/\" class=\"more-link\">Jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> &#8221;Tiedote huoltajille ja opiskelijoille koronavirukseen varautumisesta ja matkustamiseen liittyv\u00e4t ohjeet 12.3.2020&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":82,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4798],"tags":[],"class_list":["post-2268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yleinen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/users\/82"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2269,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2268\/revisions\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/nummenpakka\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}