{"id":324,"date":"2016-06-16T13:37:48","date_gmt":"2016-06-16T10:37:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/?page_id=324"},"modified":"2025-06-17T13:42:51","modified_gmt":"2025-06-17T10:42:51","slug":"omakielinen-koulusanasto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/omakielinen-koulusanasto\/","title":{"rendered":"Omakielinen koulusanasto"},"content":{"rendered":"<p>Vieraskielisten oppilaiden vanhemmille tarkoitettu omakielinen koulusanasto on k\u00e4\u00e4nnetty 16 eri kielelle. Sanastoon on ker\u00e4tty yleisimm\u00e4t koulussa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t termit (esim. tukiopetus, HOJKS, erityisopetus jne.) ja niiden selitykset. Kielet ovat: kurdi, somali, farsi, thai, arabia, kiina, saksa, turkki, viro, puola, englanti, bosnia, albania, vietnam, ven\u00e4j\u00e4 ja espanja. Sanasto l\u00f6ytyy my\u00f6s suomenkielisen\u00e4.<\/p>\n<p>Huom! Sanastoa ei ole p\u00e4ivitetty vastaamaan tuen uudistuksen my\u00f6t\u00e4 muuttuneita termej\u00e4. Sanastoa voi kuitenkin hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 soveltaen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_albaniankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_albaniankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_arabiankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_arabiankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_bosniankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_bosniankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_englanninkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_englanninkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_espanjankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_espanjankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_farsinkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_farsinkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_kiinankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_kiinankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_kurdi.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_kurdi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_puolankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_puolankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_saksankielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_saksankielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_somalinkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_somalinkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_suomenkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_suomenkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_thainkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_thainkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_turkinkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_turkinkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_ven\u00e4j\u00e4nkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_ven\u00e4j\u00e4nkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_vietnaminkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_vietnaminkielinen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/files\/2016\/06\/Peruskoulusanasto_vironkielinen.pdf\" rel=\"\">Peruskoulusanasto_vironkielinen<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vieraskielisten oppilaiden vanhemmille tarkoitettu omakielinen koulusanasto on k\u00e4\u00e4nnetty 16 eri kielelle. Sanastoon on ker\u00e4tty yleisimm\u00e4t koulussa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t termit (esim. tukiopetus, HOJKS, erityisopetus jne.) ja niiden selitykset. Kielet ovat: kurdi, somali, farsi, thai, arabia, kiina, saksa, turkki, viro, puola, englanti, bosnia, albania, vietnam, ven\u00e4j\u00e4 ja espanja. Sanasto l\u00f6ytyy my\u00f6s suomenkielisen\u00e4. Huom! Sanastoa ei ole p\u00e4ivitetty vastaamaan &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/omakielinen-koulusanasto\/\" class=\"more-link\">Jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> &#8221;Omakielinen koulusanasto&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1827,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-324","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1827"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2188,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions\/2188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/monikulttuurinenopetus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}