Arvioinnin muistilista todistusarvioinnin tueksi

Monikielinen oppilas perusopetuksessa 

Arvioinnin muistilista todistusarvioinnin tueksi 

Numero vai S-merkintä? 

  • Oppilaalle ei tarvitse antaa numeroarvosanaa ennen päättöarviointia. 
  • Todistuksessa voi käyttää suoritusmerkintää S. 
  • Suoritusmerkinnän S tukena käytetään sanallisen arvioinnin lauseketta lausepankista. 
  • S-merkintä edellyttää, että oppilas on saavuttanut hänelle asetetut tavoitteet. 
  • Tavoitteet kirjataan oppimissuunnitelmaan. 
  • Tavoitteet perustuvat tarvittaessa oppiaineen ydinsisältöihin. 
  • Oppilaan tulee saada tavoitteiden mukaista opetusta. 
  • Oppiaineiden ydinsisältöjen määrittely on aineenopettajien tehtävä. Alakoulussa ydinsisällöt määrittelee oppilasta oppiaineessa opettava opettaja. 

Koulumentorointimateriaalit

PETU-hanke on tuottanut videomateriaaleja alakoululaisten maahanmuuttajataustaisten lasten huoltajille koulunkäynnin tueksi. Materiaali sopii ainakin osittain myös laajemmalle kohdejoukolle.

Salkku sisältää kolme osaa.

Osassa 1 on 14 suomenkielistä videota (poikkeuksena perhekalanterivideo, jossa suomen ja englannin kieli vuorottelevat). Videot käsittelevät / esittelevät

  • koulunkäynnin psykososiaalista tukea
  • vinkkejä matematiikan, kielten ja ict/digi-taitojen harjoittamiseen kotona
  • koulun arkipäivää lasten kokemana
  • oppimisen tukea
  • uskonnon ja elämänkatsomustiedon opetusta Suomessa
  • Wilman käyttöä

Lisäksi osaan 1 on koottu linkkejä netistä ja appi-kaupoista saatavista oppimispeleistä ja – aineistoista sekä tietoa ulkopuolisesta kotitehtäväavusta (läksyavusta).

Osassa 2 on katsottavissa koulunkäynnin psykososiaalisen tuen videot käännettyinä arabiaksi, kurdiksi, persiaksi ja somaliksi

Osassa 3 on katsottavissa matematiikan, kielten ja ict / digi- taitojen videot käännettyinä englanniksi.

Videopakettia täydennetään vuoden 2021 aikana.

Lisätiedot: Saara Linnatsalo, kehittäjäopettaja, Turun akk saara.Linnatsalo@turunakk.fi

Tervetuloa Turun monikulttuurisen opetuksen blogi-sivustolle!

Täältä löydät ajankohtaista ja hyödyllistä tietoa monikulttuurisesta opetuksesta Turun perusopetuksessa. Sivusto on jaettu valikoihin. Jokainen valikko sisältää tarkempaa tietoa kyseisen aineen asioista, kuten lukuvuoden kokousajat ja linkkejä oman opetuksen tueksi. Ajankohtaista- valikossa on yhteystietoja, yleisiä tiedotusasioita ja monikulttuuriseen opetukseen liittyviä linkkejä sekä koulutusmateriaaleja.

Etusivun oikeaan reunaan on myös koottu linkkejä, joihin kannattaa käydä tutustumassa. Klikkaamalla ylälaidan Monikulttuurinen opetus -otsikkoa pääset takaisin aloitussivulle.

Sivusto on tarkoitettu Turun opetushenkilöstön käyttöön.

Sivustoa päivitetään säännöllisesti.

Lisätietoja: monikulttuurisen opetuksen suunnittelija Annika Rae, etunimi.sukunimi@turku.fi, p. 040 1964 874