{"id":670,"date":"2018-05-28T10:53:42","date_gmt":"2018-05-28T07:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/?p=670"},"modified":"2018-05-28T10:53:42","modified_gmt":"2018-05-28T07:53:42","slug":"arabian-kielikokeilu-varissuon-koulussa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/2018\/05\/28\/arabian-kielikokeilu-varissuon-koulussa\/","title":{"rendered":"Arabian kielikokeilu Varissuon koulussa"},"content":{"rendered":"<p>Kielituokioiden ensimm\u00e4isell\u00e4 tunnilla oppilaat tutustuivat toisiinsa. Osallistujat olivat 1.\u20134. -luokkalaisia. Kielituokioihin osallistui 14 oppilasta. Erilaisuus on rikkaus, jokainen heist\u00e4 kertoi itsest\u00e4\u00e4n ja mist\u00e4 alun perin ovat kotoisin. Tutustumisen j\u00e4lkeen pidin heille tietoiskun maista, joissa puhutaan arabian kielt\u00e4.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-671 size-large aligncenter\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-1-Kuva-1024x670.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"670\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-1-Kuva-1024x670.png 1024w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-1-Kuva-300x196.png 300w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-1-Kuva.png 1089w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-672 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-2-Kuva-1024x482.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-2-Kuva-1024x482.png 1024w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-2-Kuva-300x141.png 300w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-2-Kuva.png 1326w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-673 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-3-Kuva-685x685.png\" alt=\"\" width=\"685\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-3-Kuva.png 685w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-3-Kuva-150x150.png 150w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-3-Kuva-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/p>\n<p>Aloitin heid\u00e4n kanssaan arabian aakkosista. Kielituokioiden aikana tutustuimme tarkemmin muuttamiin kirjaimiin. Tukioiden alussa k\u00e4ytiin l\u00e4pi uusi kirjain, ja min\u00e4 n\u00e4ytin heille, miten se kirjoitetaan ja lausutaan. Heid\u00e4n oli tunnistettava kirjaimet (kuvat alla).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-674 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-4-Kuva-902x386.png\" alt=\"\" width=\"902\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-4-Kuva.png 902w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-4-Kuva-300x128.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-675 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-5-Kuva-900x428.png\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-5-Kuva.png 900w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-5-Kuva-300x143.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p>Sen j\u00e4lkeen jaoin heille monisteet ja kokeilivat itse. Joillekin kokeilu oli vaikeaa, koska he ovat tottuneet kirjoittamaan vasemmalta oikealle.<\/p>\n<p>Kirjaimella on arabian kieless\u00e4 nelj\u00e4 eri muotoa. Muoto vaihtelee jonkin verran, kun se kirjoitetaan sanan alussa, keskell\u00e4, lopussa tai erikseen. Opetuksen apuna k\u00e4ytin taulua ja n\u00e4ytin heille rauhassa, miten kirjain kirjoitetaan, mist\u00e4 pit\u00e4isi aloittaa ja mihin lopettaa.<\/p>\n<p>Kielituokioiden aikana tutustuimme my\u00f6s arabian fraaseihin\u00a0 ja viikonp\u00e4iviin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_689\" aria-describedby=\"caption-attachment-689\" style=\"width: 489px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-689 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-fraasit-1-489x684.jpg\" alt=\"\" width=\"489\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-fraasit-1.jpg 489w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-fraasit-1-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-689\" class=\"wp-caption-text\">Arabian fraaseja.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_690\" aria-describedby=\"caption-attachment-690\" style=\"width: 636px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-690 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-fraasit-2-636x704.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"704\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-fraasit-2.jpg 636w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-fraasit-2-271x300.jpg 271w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-690\" class=\"wp-caption-text\">Viikonp\u00e4iv\u00e4t arabiaksi.<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-676 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-6-Kuva-789x1024.png\" alt=\"\" width=\"789\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-6-Kuva-789x1024.png 789w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-6-Kuva-231x300.png 231w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-6-Kuva.png 1116w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p>Arabian kalligrafia on arabialaisista kirjaimista koostuvaa kaunokirjoitustaidetta. Arabian kielt\u00e4 on aikojen kuluessa kirjoitettu erilaisilla tyyleill\u00e4. Sit\u00e4 sovelletaan kaikille mahdollisille pinnoille, tekstiileihin, rakennusten sein\u00e4pintoihin sek\u00e4 koriste- ja tarve-esineisiin.<\/p>\n<figure id=\"attachment_677\" aria-describedby=\"caption-attachment-677\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-677 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-7-Kuva-630x300.png\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-7-Kuva.png 630w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-7-Kuva-300x143.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-677\" class=\"wp-caption-text\">Arabian kieli.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_684\" aria-describedby=\"caption-attachment-684\" style=\"width: 926px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-684 size-full\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-rakkaus.jpg\" alt=\"\" width=\"926\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-rakkaus.jpg 926w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-rakkaus-300x74.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-684\" class=\"wp-caption-text\">&#8221;Rakkaus&#8221; kirjoitettu eri tyyleill\u00e4.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lis\u00e4ksi olemme <span style=\"float: none;background-color: transparent;color: #333333;cursor: text;font-family: 'Libre Franklin','Helvetica Neue',helvetica,arial,sans-serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-variant: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: left;text-decoration: none;text-indent: 0px\">kielituokioiden aikana<\/span> katsoneet tunnin lopussa lastenohjelmia, esimerkiksi <em>Kultainen ankka <\/em>ohjelmaa. Lapset ottivat t\u00e4m\u00e4n kohdan innokkaasti vastaan. Lasten ohjelmissa puhutaan selke\u00e4\u00e4 arabian kirjakielt\u00e4. Tarinat ovat per\u00e4isin arabian tai englannin kirjallisuudesta.<\/p>\n<figure id=\"attachment_682\" aria-describedby=\"caption-attachment-682\" style=\"width: 542px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-682 size-large\" src=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-12-Kuva-542x259.png\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"259\" srcset=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-12-Kuva.png 542w, https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/files\/2018\/05\/Liite-12-Kuva-300x143.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-682\" class=\"wp-caption-text\">Kultainen ankka.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Yst\u00e4v\u00e4llisin terveisin,<\/strong><\/p>\n<p>Radhwan Al-Amarah<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kielituokioiden ensimm\u00e4isell\u00e4 tunnilla oppilaat tutustuivat toisiinsa. Osallistujat olivat 1.\u20134. -luokkalaisia. Kielituokioihin osallistui 14 oppilasta. Erilaisuus on rikkaus, jokainen heist\u00e4 kertoi itsest\u00e4\u00e4n ja mist\u00e4 alun perin ovat kotoisin. Tutustumisen j\u00e4lkeen pidin heille tietoiskun maista, joissa puhutaan arabian kielt\u00e4. Aloitin heid\u00e4n kanssaan arabian aakkosista. Kielituokioiden aikana tutustuimme tarkemmin muuttamiin kirjaimiin. Tukioiden alussa k\u00e4ytiin l\u00e4pi uusi kirjain, ja &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/2018\/05\/28\/arabian-kielikokeilu-varissuon-koulussa\/\" class=\"more-link\">Jatka lukemista<span class=\"screen-reader-text\"> &#8221;Arabian kielikokeilu Varissuon koulussa&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2465,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"audio","meta":{"footnotes":""},"categories":[4798],"tags":[],"class_list":["post-670","post","type-post","status-publish","format-audio","hentry","category-yleinen","post_format-post-format-audio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2465"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":698,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/670\/revisions\/698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.edu.turku.fi\/kieko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}